What?
Were you damped by your boyfriend again? なんだって···
お前さん、またフラれたのかい？ I always broke up soon with a small quarrel 毎回、ささいな
ケンカですぐ
破局しちゃうよ〜 Hum.. ふむ··· Let's say you spill the red wine on your clothes. 例えば、
赤ワインを服に
こぼしたとする。 If it was expensive, you may take it to the cleaner's. 高かったブランド服ならクリーニングに出してまた着るが、
but if it was cheap bought in internet,
you may damp it. ネットで買った安い服なら、そのまま捨ててしまうかもしれない In general,people value what you obtain with difficulty. 一般的に人間は
苦労して手に入れたものを大事にするんだ It is easy to part with which get easy way.. 簡単に手に入れた
ものは、手放すのも簡単だ。 Oh,
I guess.. あれ、
もしかして You were an affordable one..weren't you? あなたは簡単に手に入る···？