"You can go up to a height as much as you hit the rock bottom."
フキダシの英文をクリックすると日本語訳が現れます
フキダシの英文をタップすると日本語訳が現れます
When we try to jump,
我々がジャンプをすると、
we can fly high as you can see.
このように
高く飛べる。 ···。 ···。 But.. once you go to the bottom and keep your feet, しかし···、
いちど下に落ちて
踏ん張ると We can fly higher as a reaction!! 反動でさらに高く
飛ぶことができる What I wanted to say is.. 何が言いたかっ
たかというと You can go up to a height as much as you hit the rock bottom.. どん底を経験
した者ほど、
高みにいけると
いうことなんだ I see.. なるほど
高く飛べる。 ···。 ···。 But.. once you go to the bottom and keep your feet, しかし···、
いちど下に落ちて
踏ん張ると We can fly higher as a reaction!! 反動でさらに高く
飛ぶことができる What I wanted to say is.. 何が言いたかっ
たかというと You can go up to a height as much as you hit the rock bottom.. どん底を経験
した者ほど、
高みにいけると
いうことなんだ I see.. なるほど